Наталі Портман випустила книгу з гендерно-інклюзивними версіями популярних дитячих казок, пише Independent.

Наталі Портман представила книгу Natalie Portman’s Fables, до якої увійшли оновлені версії відомих історій для дітей — «Черепаха і заєць», «Троє поросят» і «Миша сільська і миша міська». За словами актриси, вона хотіла оновити популярні казки, щоб вони більше відповідали сучасній культурі.

«Дитячі книги займають особливе місце в нашому житті, тому що ми читаємо їх знову і знову, як ніякі інші книги. У них є можливість прищеплювати інформацію і цінності дітям і батькам. І коли я читала книги, я була вражена тим, що в класичних оповіданнях переважали чоловічі персонажі, і я подумала: „Що я кажу своїм дітям — і моєму синові, і моїй дочці — чиї історії важливо розповідати?“» — каже актриса.

Вона зазначає, що прагнула сфокусувати увагу читачів на таких людських цінностях, як співчуття, доброта і турбота про планету. Актриса називає книгу свого роду «любовним посланням» для сина і дочки. У ньому вона дає своїм дітям орієнтири, як треба поводитися в цьому світі.